cells: modulo de celulas + miembros + reemplazo de roles en UsersView

- db.ts v7: tablas cells + cell_members con compound key
- cells-db.ts: CRUD celulas, miembros, getAllCellsWithCounts
- UsersView: rediseñado con cards de celulas en vez de roles
- UsersView: crear/editar/eliminar celulas (normal/transversal)
- UsersView: añadir/remover miembros por celula
- UsersView: tabla de usuarios muestra celulas a las que pertenece

src/i18n/locales/en.json

@@ -145,6 +145,8 @@
     "teamMembers": "Team members · {count}",
     "projectCount": "{count} project | {count} projects",
     "allUsers": "All users",
+    "allRoles": "All roles",
+    "allProjects": "All projects",
     "name": "Name",
     "email": "Email",
     "role": "Role",

src/i18n/locales/es.json

@@ -145,6 +145,8 @@
     "teamMembers": "Miembros del equipo · {count}",
     "projectCount": "{count} proyecto | {count} proyectos",
     "allUsers": "Todos los usuarios",
+    "allRoles": "Todos los roles",
+    "allProjects": "Todos los proyectos",
     "name": "Nombre",
     "email": "Email",
     "role": "Rol",