Epics table: barra de progreso (% HUs completadas) + removida columna Asignado

- epicProgress computed: agrupa HUs por _epicCode, calcula % completadas
- getEpicProgress(epic): resuelve progreso para cada épica
- Barra visual con colores: verde=100%, azul=>0%, gris=0%

src/views/DashboardView.vue

@@ -539,6 +539,32 @@ watch(
   { immediate: true }
 )
 
+// ─── Epic progress bar ───────────────────────────────
+const epicProgress = computed(() => {
+  const map = new Map<string, { total: number; done: number }>()
+  for (const hu of workItems.userStories) {
+    const epicCode = hu._epicCode || ''
+    if (!epicCode) continue
+    if (!map.has(epicCode)) map.set(epicCode, { total: 0, done: 0 })
+    const entry = map.get(epicCode)!
+    entry.total++
+    const s = String(hu.status ?? '').toLowerCase()
+    if (['done', 'completed', 'closed', 'finalizado', '5', 'true'].includes(s)) {
+      entry.done++
+    }
+  }
+  const result: Record<string, number> = {}
+  for (const [code, { total, done }] of map) {
+    result[code] = total > 0 ? Math.round((done / total) * 100) : 0
+  }
+  return result
+})
+
+function getEpicProgress(epic: any): number {
+  const code = epic._epicCode
+  return code ? epicProgress.value[code] ?? 0 : 0
+}
+
 const statusVariant = (status: unknown) => {
   const s = String(status ?? '').toLowerCase()
   if (['done', 'completed', 'closed', 'finalizado'].includes(s)) return 'secondary'
@@ -771,8 +797,7 @@ const statusLabel = (status: unknown) => {
               <TableHead class="w-[60px]">{{ t('users.role') }}</TableHead>
               <TableHead>{{ t('dashboard.title') }}</TableHead>
               <TableHead class="w-[60px] text-center">Desc</TableHead>
-              <TableHead class="w-[90px] text-center">{{ t('dashboard.assignedTo') }}</TableHead>
+              <TableHead class="w-[140px]">Progreso</TableHead>
-              <TableHead class="w-[100px]">{{ t('dashboard.status') }}</TableHead>
             </TableRow>
           </TableHeader>
           <TableBody>
@@ -792,9 +817,17 @@ const statusLabel = (status: unknown) => {
                 </Dialog>
                 <span v-else class="text-xs text-muted-foreground/40">—</span>
               </TableCell>
-              <TableCell class="text-center text-xs text-muted-foreground">—</TableCell>
+              <TableCell class="text-xs">
-              <TableCell>
+                <div class="flex items-center gap-2">
-                <Badge :variant="statusVariant(epic.status || '')" class="text-xs">{{ statusLabel(epic.status || '') }}</Badge>
+                  <div class="flex-1 h-2 rounded-full bg-muted overflow-hidden">
+                    <div
+                      class="h-full rounded-full transition-all duration-300"
+                      :class="getEpicProgress(epic) >= 100 ? 'bg-green-500' : getEpicProgress(epic) > 0 ? 'bg-primary' : ''"
+                      :style="{ width: getEpicProgress(epic) + '%' }"
+                    />
+                  </div>
+                  <span class="font-mono text-[10px] text-muted-foreground w-8 text-right">{{ getEpicProgress(epic) }}%</span>
+                </div>
               </TableCell>
             </TableRow>
           </TableBody>